Categoría

Sobre el sector

 

El sector de la traducción y la interpretación está sujeto a constantes cambios: mejoras tecnológicas de herramientas de traducción, nuevas modalidades de ciertos servicios, datos interesantes relacionados, etc. En esta sección encontrará nuestra selección de algunas de las noticias más relevantes de este ámbito, así como artículos de opinión elaborados por nuestros profesionales.

NAKOM crea el TRANSLATOR HUB, un espacio compartido por profesionales independientes.

NAKOM TRANSLATOR HUB

El PP pide al Gobierno crear un Registro de traductores e intérpretes judiciales para cubrir un vacío legal

¿Traductores judiciales o jurados?

Dada la creciente demanda de este tipo de documentos, en esta ocasión les enumeramos los trámites necesarios para que un documento notarial surta efectos en Arabia Saudí.

La traducción jurada de documentos destinados a Arabia Saudí.

En esta entrada hemos realizado un resumen de los aspectos más relevantes relacionados con la traducción a tener en cuenta durante una legalización.

La legalización de documentos y las traducciones juradas

Son muchas las preguntas que se hacen nuestros clientes a la hora de traducir un texto o, por ejemplo, de invitar a un ponente extranjero a participar en uno de sus eventos.

Traducción e interpretación: cómo elegir correctamente

La crisis ha tocado todos los sectores, incluido el de la traducción. No cabe duda de que ha afectado al volumen de trabajo, pero ¿ha supuesto también una merma de la calidad?

La calidad en tiempos de crisis