Ofrecemos un resultado impecable en grandes proyectos especializados y urgentes, en los que trabajan en equipo y de forma simultánea traductores y lingüistas de todo el mundo.
El cliente puede despreocuparse durante todo el proceso, con la tranquilidad de dejarlo en manos de una gestión experta.
Integración tecnológica
En NAKOM ponemos las últimas tecnologías al servicio de la calidad y seguimos innovando para ofrecer una solución lingüística global centrada en cada cliente. Combinamos una serie de herramientas y tecnologías de traducción en la nube que, gracias a nuestro proceso de gestión codificado, nos permite optimizar los procesos de trabajo y ofrecer un servicio transparente e integral.
Portal de clientes
Uno de los pilares principales de NAKOM es el cuidado del cliente, ya que buscamos simplificar sus gestiones y aumentar la eficacia de la comunicación.
Con este objetivo se creó el portal de clientes de NAKOM: una plataforma exclusiva con la que mantenemos una relación ágil y personalizada, ya que permite a nuestros clientes llevar el seguimiento de todos los aspectos relacionados con cada proyecto en tiempo real, así como acceder a documentación, facturas e informes personalizados.
Memorias de traducción
Las memorias de traducción son bases de datos que aúnan documentación traducida con anterioridad en cada combinación lingüística, lo que permite analizar repeticiones entre documentos, terminología empleada en distintos contextos y otras preferencias lingüísticas, manteniendo así la coherencia y garantizando la calidad de todas las traducciones.
Dicen de nosotros
“NAKOM Traductores e Intérpretes es una agencia de traducción única en el mercado español, dado su enfoque vanguardista en el uso de tecnología punta en el día a día de su negocio. Para NAKOM, la rapidez en las entregas de traducción de gran calidad supone aprovechar entornos de colaboración, de forma que los equipos de traductores, revisores y expertos pueden trabajar de forma conjunta y simultánea con el fin de cumplir con los plazos.
El seguimiento de los gestores de proyectos, el mantenimiento de memorias de traducción y el desarrollo de terminología especializada ayudan a mantener la gran calidad de sus proyectos de traducción y localización."
Enrique Torrejón
Business Consultant in Translation Technology
Conoce Nuestros clientes