Sobre el proyecto
El Consejo General de Procuradores reúne en Madrid a los comités ejecutivos de la UIHJ (Union Internationale des Huissiers de Justice) y de la UEHJ (Union Européenne des Huissiers de Justice) en un encuentro destinado a analizar el papel de la procura y de sus homólogos en diferentes sistemas jurídicos, así como a comparar sus funciones y debatir sobre las particularidades de cada modelo.
Representantes de diversos países participan en castellano, inglés y francés en una mesa redonda moderada por D. Luis Ortega, Consejero del Presidente y exvicepresidente de la UIHJ.
NAKOM ofrece interpretación simultánea en las tres combinaciones (EN<>ES, FR<>ES y FR<>EN) en aras de trasladar con precisión ponencias y conceptos jurídicos especializados que, en muchos casos, carecen de equivalentes exactos entre los diferentes ordenamientos jurídicos.
1 gestor de proyectos
2 intérpretes especializados y jurados en cabina
1 intérprete portavoz
Técnicos de sonido e instaladores