



{"id":6949,"date":"2019-10-30T19:58:52","date_gmt":"2019-10-30T18:58:52","guid":{"rendered":"http:\/\/nakom.net\/%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%82%a2%e3%83%b3%e3%83%88\/%e6%88%90%e5%8a%9f%e4%ba%8b%e4%be%8b\/uned-%e9%80%9a%e4%bf%a1%e6%95%99%e8%82%b2\/"},"modified":"2021-03-19T09:12:10","modified_gmt":"2021-03-19T08:12:10","slug":"uned-%e9%80%9a%e4%bf%a1%e6%95%99%e8%82%b2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nakom.net\/ja\/%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%82%a2%e3%83%b3%e3%83%88\/%e6%88%90%e5%8a%9f%e4%ba%8b%e4%be%8b\/uned-%e9%80%9a%e4%bf%a1%e6%95%99%e8%82%b2\/","title":{"rendered":"(UNED) \u901a\u4fe1\u6559\u80b2"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;custom&#8221; custom_text_color=&#8221;#015282&#8243; text_align=&#8221;left&#8221; top_padding=&#8221;4%&#8221; bottom_padding=&#8221;6%&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;padding-4-percent&#8221; column_padding_position=&#8221;right&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; font_color=&#8221;#0076b3&#8243; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; el_class=&#8221;menu-casos-exito&#8221; width=&#8221;1\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][nectar_horizontal_list_item columns=&#8221;2&#8243; column_layout_using_2_columns=&#8221;xlarge_first&#8221; col_1_text_align=&#8221;left&#8221; col_2_text_align=&#8221;right&#8221; col_1_text_element=&#8221;p&#8221; col_2_text_element=&#8221;p&#8221; font_family=&#8221;p&#8221; hover_effect=&#8221;default&#8221; hover_color=&#8221;extra-color-1&#8243; col_1_content=&#8221;\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u56fd\u7acb\u901a\u4fe1\u6559\u80b2\u5927\u5b66(UNED\uff09&#8221; col_2_content=&#8221;\u00bb&#8221;][nectar_horizontal_list_item columns=&#8221;2&#8243; column_layout_using_2_columns=&#8221;xlarge_first&#8221; col_1_text_align=&#8221;left&#8221; col_2_text_align=&#8221;right&#8221; col_1_text_element=&#8221;p&#8221; col_2_text_element=&#8221;p&#8221; font_family=&#8221;p&#8221; hover_effect=&#8221;default&#8221; hover_color=&#8221;accent-color&#8221; col_1_content=&#8221;Abengoa&#8221; col_2_content=&#8221;\u00bb&#8221; url=&#8221;https:\/\/nakom.net\/ja\/\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\/\u6210\u529f\u4e8b\u4f8b\/abengoa-nakom\/&#8221;][nectar_horizontal_list_item columns=&#8221;2&#8243; column_layout_using_2_columns=&#8221;xlarge_first&#8221; col_1_text_align=&#8221;left&#8221; col_2_text_align=&#8221;right&#8221; col_1_text_element=&#8221;p&#8221; col_2_text_element=&#8221;p&#8221; font_family=&#8221;p&#8221; hover_effect=&#8221;default&#8221; hover_color=&#8221;accent-color&#8221; col_1_content=&#8221;IATA&#8221; col_2_content=&#8221;\u00bb&#8221; url=&#8221;https:\/\/nakom.net\/ja\/\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\/\u6210\u529f\u4e8b\u4f8b\/iata\/&#8221;][nectar_horizontal_list_item columns=&#8221;2&#8243; column_layout_using_2_columns=&#8221;xlarge_first&#8221; col_1_text_align=&#8221;left&#8221; col_2_text_align=&#8221;right&#8221; col_1_text_element=&#8221;p&#8221; col_2_text_element=&#8221;p&#8221; font_family=&#8221;p&#8221; hover_effect=&#8221;default&#8221; hover_color=&#8221;accent-color&#8221; col_1_content=&#8221;I Care &amp; Consult&#8221; col_2_content=&#8221;\u00bb&#8221; url=&#8221;https:\/\/nakom.net\/ja\/\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\/\u6210\u529f\u4e8b\u4f8b\/i-care-consult\/&#8221;][nectar_horizontal_list_item columns=&#8221;2&#8243; column_layout_using_2_columns=&#8221;xlarge_first&#8221; col_1_text_align=&#8221;left&#8221; col_2_text_align=&#8221;right&#8221; col_1_text_element=&#8221;p&#8221; col_2_text_element=&#8221;p&#8221; font_family=&#8221;p&#8221; hover_effect=&#8221;default&#8221; hover_color=&#8221;accent-color&#8221; col_1_content=&#8221;\u30b9\u30a8\u30ba\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 \u30b9\u30da\u30a4\u30f3&#8221; col_2_content=&#8221;\u00bb&#8221; url=&#8221;https:\/\/nakom.net\/ja\/\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\/\u6210\u529f\u4e8b\u4f8b\/\u30b9\u30a8\u30ba\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7-\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\/&#8221;][nectar_horizontal_list_item columns=&#8221;2&#8243; column_layout_using_2_columns=&#8221;xlarge_first&#8221; col_1_text_align=&#8221;left&#8221; col_2_text_align=&#8221;right&#8221; col_1_text_element=&#8221;p&#8221; col_2_text_element=&#8221;p&#8221; font_family=&#8221;p&#8221; hover_effect=&#8221;default&#8221; hover_color=&#8221;accent-color&#8221; col_1_content=&#8221;Cobra Plantas Industriales&#8221; col_2_content=&#8221;\u00bb&#8221; url=&#8221;https:\/\/nakom.net\/ja\/\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\/\u6210\u529f\u4e8b\u4f8b\/cobra-plantas-industriales\/&#8221;][nectar_horizontal_list_item columns=&#8221;2&#8243; column_layout_using_2_columns=&#8221;xlarge_first&#8221; col_1_text_align=&#8221;left&#8221; col_2_text_align=&#8221;right&#8221; col_1_text_element=&#8221;p&#8221; col_2_text_element=&#8221;p&#8221; font_family=&#8221;p&#8221; hover_effect=&#8221;default&#8221; hover_color=&#8221;accent-color&#8221; col_1_content=&#8221;Ram\u00f3n y Cajal\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240&#8221; col_2_content=&#8221;\u00bb&#8221; url=&#8221;https:\/\/nakom.net\/ja\/\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\/\u6210\u529f\u4e8b\u4f8b\/ramon-y-cajal\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\/&#8221;][nectar_horizontal_list_item columns=&#8221;2&#8243; column_layout_using_2_columns=&#8221;xlarge_first&#8221; col_1_text_align=&#8221;left&#8221; col_2_text_align=&#8221;right&#8221; col_1_text_element=&#8221;p&#8221; col_2_text_element=&#8221;p&#8221; font_family=&#8221;p&#8221; hover_effect=&#8221;default&#8221; hover_color=&#8221;accent-color&#8221; col_1_content=&#8221;EVENPRO&#8221; col_2_content=&#8221;\u00bb&#8221; url=&#8221;https:\/\/nakom.net\/ja\/\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\/\u6210\u529f\u4e8b\u4f8b\/evenpro\/&#8221;][nectar_horizontal_list_item columns=&#8221;2&#8243; column_layout_using_2_columns=&#8221;xlarge_first&#8221; col_1_text_align=&#8221;left&#8221; col_2_text_align=&#8221;right&#8221; col_1_text_element=&#8221;p&#8221; col_2_text_element=&#8221;p&#8221; font_family=&#8221;p&#8221; hover_effect=&#8221;default&#8221; hover_color=&#8221;accent-color&#8221; col_1_content=&#8221;EXECUTIVE MADRID&#8221; col_2_content=&#8221;\u00bb&#8221; url=&#8221;https:\/\/nakom.net\/ja\/\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\/\u6210\u529f\u4e8b\u4f8b\/executive-madrid\/&#8221;][\/vc_column][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; font_color=&#8221;#0076b3&#8243; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; width=&#8221;2\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column_text]\n<h2>\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u56fd\u7acb\u901a\u4fe1\u6559\u80b2\u5927\u5b66 (UNED)<\/h2>\n[\/vc_column_text][divider line_type=&#8221;Small Line&#8221; line_alignment=&#8221;default&#8221; line_thickness=&#8221;5&#8243; divider_color=&#8221;extra-color-1&#8243; animate=&#8221;yes&#8221; custom_line_width=&#8221;50&#8243;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;30&#8243;][tabbed_section style=&#8221;minimal&#8221; alignment=&#8221;left&#8221; spacing=&#8221;side-30px&#8221; tab_color=&#8221;Accent-Color&#8221; cta_button_style=&#8221;extra-color-2&#8243; icon_size=&#8221;24&#8243;][tab icon_family=&#8221;none&#8221; title=&#8221;Interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea&#8221; id=&#8221;1612773294592-3&#8243; tab_id=&#8221;1612773294593-7&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;&#8220;\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u56fd\u7acb\u901a\u4fe1\u6559\u80b2\u5927\u5b66\u306fNAKOM\u306e\u7ffb\u8a33\u8005\u3084\u901a\u8a33\u8005\u3068\u4f55\u5ea6\u304b\u4ed5\u4e8b\u3092\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u3044\u305a\u308c\u3082\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u7d4c\u9a13\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3044\u3061\u3070\u3093\u6700\u8fd1\u306e\u4e8b\u4f8b\u306f\u30012017\u5e749\u670827\u65e5\u304b\u308929\u65e5\u306b\u304b\u3051\u3066\u5f53\u5927\u5b66\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305f\u751f\u6daf\u5b66\u7fd2\u306b\u95a2\u3059\u308b\u7b2c5\u56de\u4e16\u754c\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u3067\u3059\u3002\u672c\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306f\u6210\u529f\u88cf\u306b\u7d42\u308f\u308a\u3001\u901a\u8a33\u8005\u306e\u65b9\u3005\u306b\u79f0\u8cdb\u306e\u58f0\u304c\u5bc4\u305b\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002&#8220;&#8221; font_container=&#8221;tag:h4|font_size:23|text_align:left|color:%23737373|line_height:1.3em&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Quicksand%3A300%2Cregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;30&#8243;][vc_row_inner content_placement=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; top_padding=&#8221;3%&#8221; bottom_padding=&#8221;3%&#8221; text_align=&#8221;left&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; width=&#8221;1\/4&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;476&#8243; alignment=&#8221;&#8221; animation=&#8221;Fade In&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; width=&#8221;3\/4&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column_text]<strong><span class=\"tituloazul\">\u30e2\u30cb\u30ab\u30fb\u30b5\u30e9\u30d3\u30a2<\/span><\/strong><br \/>\n<span class=\"tituloazul\">\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30cd\u30fc\u30bf\u30fc<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; top_padding=&#8221;3%&#8221; text_align=&#8221;left&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; font_color=&#8221;#737373&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column_text]\n<h3><span class=\"tituloazul\">\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066<\/span><\/h3>\n[\/vc_column_text][divider line_type=&#8221;Small Line&#8221; line_alignment=&#8221;default&#8221; line_thickness=&#8221;5&#8243; divider_color=&#8221;extra-color-1&#8243; animate=&#8221;yes&#8221; custom_line_width=&#8221;50&#8243;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;30&#8243;][vc_column_text]\u751f\u6daf\u5b66\u7fd2\u306b\u95a2\u3059\u308b\u7b2c5\u56de\u4e16\u754c\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306e\u5404\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u5f53\u793e\u306f\u6226\u7565\u7684\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\u3057\u3066\u6d3b\u52d5\u3057\u3001\u8a00\u8a9e\u9762\u304b\u3089\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u6210\u529f\u306b\u8ca2\u732e\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u672c\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306b\u306f20\u304b\u56fd\u4ee5\u4e0a\u304b\u3089\u6570\u767e\u540d\u306e\u65b9\u304c\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002ES&lt;&gt;EN \u3068 ES&lt;&gt;FR\u306e\u8a00\u8a9e\u30b3\u30f3\u30d3\u30cd\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u884c\u308f\u308c\u305f\u3059\u3079\u3066\u306e\u8b1b\u6f14\u3068\u30d1\u30cd\u30eb\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30ab\u30d0\u30fc\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u4e00\u65e5\u3042\u305f\u308a12\u4eba\u306e\u901a\u8a33\u8005\u304c10\u306e\u901a\u8a33\u30d6\u30fc\u30b9\u3067\u4f5c\u696d\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<i class=\"icon-default-style iconsmind-Management extra-color-1\"><\/i> <span class=\"iconoscasos\">\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc1\u540d<\/span><br \/>\n<i class=\"icon-default-style iconsmind-Microphone-5 extra-color-1\"><\/i> <span class=\"iconoscasos\">\u30b9\u30dd\u30fc\u30af\u30b9\u30de\u30f3\u901a\u8a33\u80051\u540d<\/span><br \/>\n<i class=\"icon-default-style iconsmind-Microphone-7 extra-color-1\"><\/i> <span class=\"iconoscasos\">\u5c02\u9580\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u901a\u8a33\u800512\u540d<\/span><br \/>\n<i class=\"icon-default-style iconsmind-Music-Player extra-color-1\"><\/i> <span class=\"iconoscasos\">\u97f3\u97ff\u6280\u8853\u8005\u3068\u8a2d\u55b6\u62c5\u5f53\u8005<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/tab][tab icon_family=&#8221;none&#8221; title=&#8221;Interpretaci\u00f3n remota&#8221; id=&#8221;1612773294994-0&#8243; tab_id=&#8221;1612773294995-6&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;\u201cCon motivo de la celebraci\u00f3n del Primer Seminario Internacional del Departamento de Trabajo Social de nuestra Facultad de Derecho, acudimos a los servicios de interpretaci\u00f3n de NAKOM traductores e int\u00e9rpretes dado el elevado n\u00famero de ponentes extranjeros. La extraordinaria labor realizada no s\u00f3lo ha sido merecedora del aplauso y satisfacci\u00f3n de los invitados y de los profesores de nuestro Departamento, sino tambi\u00e9n de todos los asistentes, los cuales no dudaron en ponerlo en mi conocimiento como Coordinador del evento acad\u00e9mico. No me cabe duda de que este precedente permitir\u00e1 una proyecci\u00f3n positiva de colaboraciones en el futuro. Mi agradecimiento a NAKOM por su nivel alto de profesionalidad\u201d.&#8221; font_container=&#8221;tag:h4|font_size:23|text_align:left|color:%23737373|line_height:1.3em&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Quicksand%3A300%2Cregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;30&#8243;][vc_row_inner content_placement=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; top_padding=&#8221;3%&#8221; bottom_padding=&#8221;3%&#8221; text_align=&#8221;left&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; width=&#8221;1\/4&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;476&#8243; alignment=&#8221;&#8221; animation=&#8221;Fade In&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; width=&#8221;3\/4&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column_text]<strong><span class=\"tituloazul\">Alfredo Hidalgo Lavi\u00e9<\/span><\/strong><br \/>\n<span class=\"tituloazul\">Coordinador del Seminario \u201cSoledad, duelo, dolor y muerte en tiempos de pandemia. Una perspectiva desde la profesi\u00f3n\u201d.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; top_padding=&#8221;3%&#8221; text_align=&#8221;left&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; font_color=&#8221;#737373&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column_text]\n<h3><span class=\"tituloazul\">\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066<\/span><\/h3>\n[\/vc_column_text][divider line_type=&#8221;Small Line&#8221; line_alignment=&#8221;default&#8221; line_thickness=&#8221;5&#8243; divider_color=&#8221;extra-color-1&#8243; animate=&#8221;yes&#8221; custom_line_width=&#8221;50&#8243;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;30&#8243;][vc_column_text]El pasado 30 de noviembre de 2020, NAKOM tuvo el placer de proporcionar su <a href=\"https:\/\/nakom.net\/servicios\/interpretacion\/remota\/\">servicio de interpretaci\u00f3n remota<\/a> en el Primer Seminario Internacional del Departamento de Trabajo Social de la UNED, con ponencias que abordaron la soledad, el dolor y la muerte en tiempos de pandemia y c\u00f3mo actuar frente a estos. Dicho evento se realiz\u00f3 de manera virtual con asistentes, oyentes y ponentes tanto nacionales como internacionales.<\/p>\n<i class=\"icon-default-style iconsmind-Management extra-color-1\"><\/i> <span class=\"iconoscasos\">1 gestor de proyectos<\/span><br \/>\n<i class=\"icon-default-style iconsmind-Microphone-7 extra-color-1\"><\/i> <span class=\"iconoscasos\">1 int\u00e9rprete especializado<\/span><br \/>\n<i class=\"icon-default-style iconsmind-Music-Player extra-color-1\"><\/i> <span class=\"iconoscasos\">T\u00e9cnicos de sonido e instaladores<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/tab][\/tabbed_section][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_content&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;light&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column centered_text=&#8221;true&#8221; column_padding=&#8221;padding-3-percent&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; background_color=&#8221;#505050&#8243; background_color_opacity=&#8221;0.9&#8243; background_color_hover=&#8221;#383838&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;0.9&#8243; background_image=&#8221;317&#8243; enable_bg_scale=&#8221;true&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; enable_animation=&#8221;true&#8221; animation=&#8221;grow-in&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;100&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066\u6559\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5f53\u793e\u304c\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7279\u5b9a\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\u304a\u8a71\u3092\u805e\u304b\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|text_align:center|color:%23ffffff|line_height:1.05em&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][nectar_btn size=&#8221;large&#8221; button_style=&#8221;see-through-2&#8243; hover_text_color_override=&#8221;#ffffff&#8221; icon_family=&#8221;iconsmind&#8221; url=&#8221;https:\/\/nakom.net\/ja\/\u5f53\u793e\u306b\u554f\u5408\u305b\u3092\u3059\u308b\/&#8221; text=&#8221;\u554f\u5408\u305b\u3092\u3059\u308b&#8221; margin_top=&#8221;25&#8243; icon_iconsmind=&#8221;iconsmind-Arrow-OutRight&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;100&#8243;][\/vc_column][vc_column centered_text=&#8221;true&#8221; column_padding=&#8221;padding-3-percent&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; background_color=&#8221;#0076b3&#8243; background_color_opacity=&#8221;0.7&#8243; background_color_hover=&#8221;#006293&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;0.9&#8243; background_image=&#8221;322&#8243; enable_bg_scale=&#8221;true&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; enable_animation=&#8221;true&#8221; animation=&#8221;grow-in&#8221; delay=&#8221;150&#8243;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;100&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;\u5c02\u9580\u6027\u304c\u9ad8\u304f\u3066\u5927\u898f\u6a21\u3001\u3057\u304b\u3082\u304a\u6025\u304e\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u3059\u304b\uff1f\u614c\u3066\u306a\u304f\u3066\u3082\u5927\u4e08\u592b\uff01&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|text_align:center|color:%23ffffff&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][nectar_btn size=&#8221;large&#8221; button_style=&#8221;regular&#8221; button_color_2=&#8221;Accent-Color&#8221; icon_family=&#8221;iconsmind&#8221; url=&#8221;https:\/\/nakom.net\/ja\/\u304a\u898b\u7a4d\u308a\/&#8221; text=&#8221;\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u3092\u3059\u308b&#8221; margin_top=&#8221;25&#8243; icon_iconsmind=&#8221;iconsmind-Arrow-OutRight&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;100&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#038;#&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":6847,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6949","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>(UNED) \u901a\u4fe1\u6559\u80b2 - NAKOM: Traductores e Int\u00e9rpretes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"NAKOM y la UNED han trabajado varias veces juntos, colaborando unos con otros la experiencia siempre ha sido muy buena en diversos proyectos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nakom.net\/ja\/\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\/\u6210\u529f\u4e8b\u4f8b\/uned-\u901a\u4fe1\u6559\u80b2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"(UNED) \u901a\u4fe1\u6559\u80b2 - NAKOM: Traductores e Int\u00e9rpretes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NAKOM y la UNED han trabajado varias veces juntos, colaborando unos con otros la experiencia siempre ha sido muy buena en diversos proyectos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nakom.net\/ja\/\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\/\u6210\u529f\u4e8b\u4f8b\/uned-\u901a\u4fe1\u6559\u80b2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NAKOM: Traductores e Int\u00e9rpretes\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-19T08:12:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/ja\\\/%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%82%a2%e3%83%b3%e3%83%88\\\/%e6%88%90%e5%8a%9f%e4%ba%8b%e4%be%8b\\\/uned-%e9%80%9a%e4%bf%a1%e6%95%99%e8%82%b2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/ja\\\/%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%82%a2%e3%83%b3%e3%83%88\\\/%e6%88%90%e5%8a%9f%e4%ba%8b%e4%be%8b\\\/uned-%e9%80%9a%e4%bf%a1%e6%95%99%e8%82%b2\\\/\",\"name\":\"(UNED) \u901a\u4fe1\u6559\u80b2 - NAKOM: Traductores e Int\u00e9rpretes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-10-30T18:58:52+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-19T08:12:10+00:00\",\"description\":\"NAKOM y la UNED han trabajado varias veces juntos, colaborando unos con otros la experiencia siempre ha sido muy buena en diversos proyectos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/ja\\\/%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%82%a2%e3%83%b3%e3%83%88\\\/%e6%88%90%e5%8a%9f%e4%ba%8b%e4%be%8b\\\/uned-%e9%80%9a%e4%bf%a1%e6%95%99%e8%82%b2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/ja\\\/%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%82%a2%e3%83%b3%e3%83%88\\\/%e6%88%90%e5%8a%9f%e4%ba%8b%e4%be%8b\\\/uned-%e9%80%9a%e4%bf%a1%e6%95%99%e8%82%b2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/ja\\\/%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%82%a2%e3%83%b3%e3%83%88\\\/%e6%88%90%e5%8a%9f%e4%ba%8b%e4%be%8b\\\/uned-%e9%80%9a%e4%bf%a1%e6%95%99%e8%82%b2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/ja\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/ja\\\/%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%82%a2%e3%83%b3%e3%83%88\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u6210\u529f\u4e8b\u4f8b\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/ja\\\/%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%82%a2%e3%83%b3%e3%83%88\\\/%e6%88%90%e5%8a%9f%e4%ba%8b%e4%be%8b\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"(UNED) \u901a\u4fe1\u6559\u80b2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/\",\"name\":\"NAKOM: Traductores e Int\u00e9rpretes\",\"description\":\"NAKOM Traductores e Int\u00e9rpretes es una empresa espa\u00f1ola con sede en Madrid que ofrece servicios profesionales de traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"(UNED) \u901a\u4fe1\u6559\u80b2 - NAKOM: Traductores e Int\u00e9rpretes","description":"NAKOM y la UNED han trabajado varias veces juntos, colaborando unos con otros la experiencia siempre ha sido muy buena en diversos proyectos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nakom.net\/ja\/\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\/\u6210\u529f\u4e8b\u4f8b\/uned-\u901a\u4fe1\u6559\u80b2\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"(UNED) \u901a\u4fe1\u6559\u80b2 - NAKOM: Traductores e Int\u00e9rpretes","og_description":"NAKOM y la UNED han trabajado varias veces juntos, colaborando unos con otros la experiencia siempre ha sido muy buena en diversos proyectos.","og_url":"https:\/\/nakom.net\/ja\/\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\/\u6210\u529f\u4e8b\u4f8b\/uned-\u901a\u4fe1\u6559\u80b2\/","og_site_name":"NAKOM: Traductores e Int\u00e9rpretes","article_modified_time":"2021-03-19T08:12:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"9\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nakom.net\/ja\/%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%82%a2%e3%83%b3%e3%83%88\/%e6%88%90%e5%8a%9f%e4%ba%8b%e4%be%8b\/uned-%e9%80%9a%e4%bf%a1%e6%95%99%e8%82%b2\/","url":"https:\/\/nakom.net\/ja\/%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%82%a2%e3%83%b3%e3%83%88\/%e6%88%90%e5%8a%9f%e4%ba%8b%e4%be%8b\/uned-%e9%80%9a%e4%bf%a1%e6%95%99%e8%82%b2\/","name":"(UNED) \u901a\u4fe1\u6559\u80b2 - NAKOM: Traductores e Int\u00e9rpretes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nakom.net\/#website"},"datePublished":"2019-10-30T18:58:52+00:00","dateModified":"2021-03-19T08:12:10+00:00","description":"NAKOM y la UNED han trabajado varias veces juntos, colaborando unos con otros la experiencia siempre ha sido muy buena en diversos proyectos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nakom.net\/ja\/%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%82%a2%e3%83%b3%e3%83%88\/%e6%88%90%e5%8a%9f%e4%ba%8b%e4%be%8b\/uned-%e9%80%9a%e4%bf%a1%e6%95%99%e8%82%b2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nakom.net\/ja\/%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%82%a2%e3%83%b3%e3%83%88\/%e6%88%90%e5%8a%9f%e4%ba%8b%e4%be%8b\/uned-%e9%80%9a%e4%bf%a1%e6%95%99%e8%82%b2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nakom.net\/ja\/%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%82%a2%e3%83%b3%e3%83%88\/%e6%88%90%e5%8a%9f%e4%ba%8b%e4%be%8b\/uned-%e9%80%9a%e4%bf%a1%e6%95%99%e8%82%b2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nakom.net\/ja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8","item":"https:\/\/nakom.net\/ja\/%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%82%a2%e3%83%b3%e3%83%88\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u6210\u529f\u4e8b\u4f8b","item":"https:\/\/nakom.net\/ja\/%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%82%a2%e3%83%b3%e3%83%88\/%e6%88%90%e5%8a%9f%e4%ba%8b%e4%be%8b\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"(UNED) \u901a\u4fe1\u6559\u80b2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nakom.net\/#website","url":"https:\/\/nakom.net\/","name":"NAKOM: Traductores e Int\u00e9rpretes","description":"NAKOM Traductores e Int\u00e9rpretes es una empresa espa\u00f1ola con sede en Madrid que ofrece servicios profesionales de traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nakom.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nakom.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nakom.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nakom.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nakom.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nakom.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6949"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/nakom.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7319,"href":"https:\/\/nakom.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6949\/revisions\/7319"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nakom.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nakom.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}