



{"id":4801,"date":"2011-06-27T18:27:28","date_gmt":"2011-06-27T16:27:28","guid":{"rendered":"https:\/\/nakom.net\/translation-and-the-legal-profession\/"},"modified":"2020-08-03T14:17:37","modified_gmt":"2020-08-03T12:17:37","slug":"translation-and-the-legal-profession","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nakom.net\/en\/translation-and-the-legal-profession\/","title":{"rendered":"Translation and the Legal Profession"},"content":{"rendered":"<p>Today, NAKOM is attending the <a href=\"https:\/\/web.upcomillas.es\/unijes\/unij_comi.aspx\">UNIJES 2011 conference<\/a>, organised by the Universidad de Deusto (Bilbao), the Universidad Ram\u00f3n Llull (Barcelona) and the Universidad Pontificia de Comillas (Madrid).<\/p>\n<p>The first day of a three-day event, the principal item on the conference\u2019s agenda will be current and future trends in a legal profession that is facing up to a more and more globalised society. Aspects such as training, the profession\u2019s involvement in society and future challenges that it faces will also be dealt with at this event held in central Madrid.<\/p>\n<p><strong>Related posts:<\/strong><\/p>\n<p>\u201cLa abogacia se vuelca y es protagonista del VII Congreso Unijes que arranca hoy lunes en Madrid\u201d<br \/>\n(diariojuridico.com, 22\/06\/2011)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.expansion.com\/2011\/06\/27\/juridico\/1309201919.html\">\u201cHern\u00e1ndez-Gil y Garrigues Walker abrieron el congreso Unijes 2011\u2033<\/a><br \/>\n(Expansi\u00f3n.com, 27\/06\/2011)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.expansion.com\/2011\/06\/28\/juridico\/1309284889.html?a=4e7b67dc4a85b662f6524b49e2e151a4&amp;t=1309350609\">\u201cCuatrecasas: \u201cEuropa se hundir\u00e1 si no retiene el 40% de los empleos de alta cualificaci\u00f3n\u201d&#8221;<\/a><br \/>\n(Expansi\u00f3n.com, 29\/06\/2011)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Today, NAKOM is attending the UNIJES 2011 conference, organised by the Universidad de Deusto (Bilbao),&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"quote","meta":{"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[137,138],"class_list":["post-4801","post","type-post","status-publish","format-quote","category-uncategorized","tag-unijes-2011-en","tag-universidad-pontificia-de-comillas-en","post_format-post-format-quote"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Translation and the Legal Profession - NAKOM: Traductores e Int\u00e9rpretes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nakom.net\/en\/translation-and-the-legal-profession\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Translation and the Legal Profession - NAKOM: Traductores e Int\u00e9rpretes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Today, NAKOM is attending the UNIJES 2011 conference, organised by the Universidad de Deusto (Bilbao),...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nakom.net\/en\/translation-and-the-legal-profession\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NAKOM: Traductores e Int\u00e9rpretes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-06-27T16:27:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-03T12:17:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"nakomnet\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"nakomnet\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/en\\\/translation-and-the-legal-profession\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/en\\\/translation-and-the-legal-profession\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"nakomnet\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/270c7a5a33706a2d8e1e26ab221d7f1c\"},\"headline\":\"Translation and the Legal Profession\",\"datePublished\":\"2011-06-27T16:27:28+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-03T12:17:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/en\\\/translation-and-the-legal-profession\\\/\"},\"wordCount\":147,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"UNIJES 2011\",\"Universidad Pontificia de Comillas\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/en\\\/translation-and-the-legal-profession\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/en\\\/translation-and-the-legal-profession\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/en\\\/translation-and-the-legal-profession\\\/\",\"name\":\"Translation and the Legal Profession - NAKOM: Traductores e Int\u00e9rpretes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-06-27T16:27:28+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-03T12:17:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/270c7a5a33706a2d8e1e26ab221d7f1c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/en\\\/translation-and-the-legal-profession\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/en\\\/translation-and-the-legal-profession\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/en\\\/translation-and-the-legal-profession\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Translation and the Legal Profession\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/\",\"name\":\"NAKOM: Traductores e Int\u00e9rpretes\",\"description\":\"NAKOM Traductores e Int\u00e9rpretes es una empresa espa\u00f1ola con sede en Madrid que ofrece servicios profesionales de traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/270c7a5a33706a2d8e1e26ab221d7f1c\",\"name\":\"nakomnet\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2ba1e74dbbf70d4e96322225ac8d3c04c501cd9d064741f7477b9323ee87b153?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2ba1e74dbbf70d4e96322225ac8d3c04c501cd9d064741f7477b9323ee87b153?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2ba1e74dbbf70d4e96322225ac8d3c04c501cd9d064741f7477b9323ee87b153?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"nakomnet\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/en\\\/author\\\/nakomnet\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Translation and the Legal Profession - NAKOM: Traductores e Int\u00e9rpretes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nakom.net\/en\/translation-and-the-legal-profession\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Translation and the Legal Profession - NAKOM: Traductores e Int\u00e9rpretes","og_description":"Today, NAKOM is attending the UNIJES 2011 conference, organised by the Universidad de Deusto (Bilbao),...","og_url":"https:\/\/nakom.net\/en\/translation-and-the-legal-profession\/","og_site_name":"NAKOM: Traductores e Int\u00e9rpretes","article_published_time":"2011-06-27T16:27:28+00:00","article_modified_time":"2020-08-03T12:17:37+00:00","author":"nakomnet","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"nakomnet","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nakom.net\/en\/translation-and-the-legal-profession\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nakom.net\/en\/translation-and-the-legal-profession\/"},"author":{"name":"nakomnet","@id":"https:\/\/nakom.net\/#\/schema\/person\/270c7a5a33706a2d8e1e26ab221d7f1c"},"headline":"Translation and the Legal Profession","datePublished":"2011-06-27T16:27:28+00:00","dateModified":"2020-08-03T12:17:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nakom.net\/en\/translation-and-the-legal-profession\/"},"wordCount":147,"commentCount":0,"keywords":["UNIJES 2011","Universidad Pontificia de Comillas"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/nakom.net\/en\/translation-and-the-legal-profession\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nakom.net\/en\/translation-and-the-legal-profession\/","url":"https:\/\/nakom.net\/en\/translation-and-the-legal-profession\/","name":"Translation and the Legal Profession - NAKOM: Traductores e Int\u00e9rpretes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nakom.net\/#website"},"datePublished":"2011-06-27T16:27:28+00:00","dateModified":"2020-08-03T12:17:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nakom.net\/#\/schema\/person\/270c7a5a33706a2d8e1e26ab221d7f1c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nakom.net\/en\/translation-and-the-legal-profession\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nakom.net\/en\/translation-and-the-legal-profession\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nakom.net\/en\/translation-and-the-legal-profession\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nakom.net\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Translation and the Legal Profession"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nakom.net\/#website","url":"https:\/\/nakom.net\/","name":"NAKOM: Traductores e Int\u00e9rpretes","description":"NAKOM Traductores e Int\u00e9rpretes es una empresa espa\u00f1ola con sede en Madrid que ofrece servicios profesionales de traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nakom.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nakom.net\/#\/schema\/person\/270c7a5a33706a2d8e1e26ab221d7f1c","name":"nakomnet","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ba1e74dbbf70d4e96322225ac8d3c04c501cd9d064741f7477b9323ee87b153?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ba1e74dbbf70d4e96322225ac8d3c04c501cd9d064741f7477b9323ee87b153?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ba1e74dbbf70d4e96322225ac8d3c04c501cd9d064741f7477b9323ee87b153?s=96&d=mm&r=g","caption":"nakomnet"},"url":"https:\/\/nakom.net\/en\/author\/nakomnet\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nakom.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nakom.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nakom.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nakom.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nakom.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4801"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nakom.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5080,"href":"https:\/\/nakom.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4801\/revisions\/5080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nakom.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nakom.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nakom.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}