{"id":12141,"date":"2026-10-21T12:25:34","date_gmt":"2026-10-21T10:25:34","guid":{"rendered":"https:\/\/nakom.net\/el-tribunal-de-justicia-de-la-union-europea-nos-avala-como-traductores-y-ya-son-13-anos-consecutivos\/"},"modified":"2026-10-21T13:10:57","modified_gmt":"2026-10-21T11:10:57","slug":"el-tribunal-de-justicia-de-la-union-europea-nos-avala-como-traductores-y-ya-son-13-anos-consecutivos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nakom.net\/en\/el-tribunal-de-justicia-de-la-union-europea-nos-avala-como-traductores-y-ya-son-13-anos-consecutivos\/","title":{"rendered":"NAKOM passes the selection procedure of the European Court of Justice for the 13th consecutive year"},"content":{"rendered":"
\n

Once again, we have passed the selection procedure of the European Court of Justice<\/a>.<\/p>\n

The Court requires translators to have a legal background and proficiency in computer-assisted translation tools, translation memories, terminology databases and other specialised legal resources.<\/p>\n

For us<\/a>, it is recognition of our expertise in legal translation. For our clients, it is assurance of the quality we deliver. Every sector has its own language, and in legal translation, precision is non-negotiable. Consulting court judgments, specific legislative provisions and specialised legal terminology is an integral part of our work as legal translators, not an optional extra.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Once again, we have passed the selection procedure of the European Court of Justice. The…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11388,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[123,214],"tags":[217,216],"class_list":["post-12141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-nakoms-news","category-servicios-linguisticos-especializados","tag-legal-translation","tag-specialised-translation"],"yoast_head":"\nEuropean Court of Justice: NAKOM Passes Selection Procedure<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"NAKOM passes the European Court of Justice selection procedure for the 13th consecutive year, demonstrating its legal expertise.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nakom.net\/en\/el-tribunal-de-justicia-de-la-union-europea-nos-avala-como-traductores-y-ya-son-13-anos-consecutivos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"European Court of Justice: NAKOM Passes Selection Procedure\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NAKOM passes the European Court of Justice selection procedure for the 13th consecutive year, demonstrating its legal expertise.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nakom.net\/en\/el-tribunal-de-justicia-de-la-union-europea-nos-avala-como-traductores-y-ya-son-13-anos-consecutivos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NAKOM: Traductores e Int\u00e9rpretes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-21T10:25:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-21T11:10:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/nakom.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Fondo-azul.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"nakomnet\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/en\\\/el-tribunal-de-justicia-de-la-union-europea-nos-avala-como-traductores-y-ya-son-13-anos-consecutivos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/en\\\/el-tribunal-de-justicia-de-la-union-europea-nos-avala-como-traductores-y-ya-son-13-anos-consecutivos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"nakomnet\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/270c7a5a33706a2d8e1e26ab221d7f1c\"},\"headline\":\"NAKOM passes the selection procedure of the European Court of Justice for the 13th consecutive year\",\"datePublished\":\"2026-10-21T10:25:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T11:10:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/en\\\/el-tribunal-de-justicia-de-la-union-europea-nos-avala-como-traductores-y-ya-son-13-anos-consecutivos\\\/\"},\"wordCount\":113,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/en\\\/el-tribunal-de-justicia-de-la-union-europea-nos-avala-como-traductores-y-ya-son-13-anos-consecutivos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Fondo-azul.png\",\"keywords\":[\"Legal Translation\",\"Specialised Translation\"],\"articleSection\":[\"NAKOM News\",\"Servicios\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/en\\\/el-tribunal-de-justicia-de-la-union-europea-nos-avala-como-traductores-y-ya-son-13-anos-consecutivos\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/en\\\/el-tribunal-de-justicia-de-la-union-europea-nos-avala-como-traductores-y-ya-son-13-anos-consecutivos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/en\\\/el-tribunal-de-justicia-de-la-union-europea-nos-avala-como-traductores-y-ya-son-13-anos-consecutivos\\\/\",\"name\":\"European Court of Justice: NAKOM Passes Selection Procedure\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/en\\\/el-tribunal-de-justicia-de-la-union-europea-nos-avala-como-traductores-y-ya-son-13-anos-consecutivos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/en\\\/el-tribunal-de-justicia-de-la-union-europea-nos-avala-como-traductores-y-ya-son-13-anos-consecutivos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Fondo-azul.png\",\"datePublished\":\"2026-10-21T10:25:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T11:10:57+00:00\",\"description\":\"NAKOM passes the European Court of Justice selection procedure for the 13th consecutive year, demonstrating its legal expertise.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/en\\\/el-tribunal-de-justicia-de-la-union-europea-nos-avala-como-traductores-y-ya-son-13-anos-consecutivos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/en\\\/el-tribunal-de-justicia-de-la-union-europea-nos-avala-como-traductores-y-ya-son-13-anos-consecutivos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/en\\\/el-tribunal-de-justicia-de-la-union-europea-nos-avala-como-traductores-y-ya-son-13-anos-consecutivos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Fondo-azul.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Fondo-azul.png\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"Fondo azul\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/en\\\/el-tribunal-de-justicia-de-la-union-europea-nos-avala-como-traductores-y-ya-son-13-anos-consecutivos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NAKOM passes the selection procedure of the European Court of Justice for the 13th consecutive year\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/\",\"name\":\"NAKOM Traductores e Int\u00e9rpretes\",\"description\":\"NAKOM Traductores e Int\u00e9rpretes is a Spanish company based in Madrid that was founded with the goal of providing exclusive and professional linguistic services at an international level.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"NAKOM\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/#organization\",\"name\":\"NAKOM: Traductores e Int\u00e9rpretes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/nakom_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/nakom_logo.png\",\"width\":194,\"height\":67,\"caption\":\"NAKOM: Traductores e Int\u00e9rpretes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/1241363\\\/admin\\\/dashboard\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/270c7a5a33706a2d8e1e26ab221d7f1c\",\"name\":\"nakomnet\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2ba1e74dbbf70d4e96322225ac8d3c04c501cd9d064741f7477b9323ee87b153?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2ba1e74dbbf70d4e96322225ac8d3c04c501cd9d064741f7477b9323ee87b153?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2ba1e74dbbf70d4e96322225ac8d3c04c501cd9d064741f7477b9323ee87b153?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"nakomnet\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/en\\\/author\\\/nakomnet\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"European Court of Justice: NAKOM Passes Selection Procedure","description":"NAKOM passes the European Court of Justice selection procedure for the 13th consecutive year, demonstrating its legal expertise.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nakom.net\/en\/el-tribunal-de-justicia-de-la-union-europea-nos-avala-como-traductores-y-ya-son-13-anos-consecutivos\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"European Court of Justice: NAKOM Passes Selection Procedure","og_description":"NAKOM passes the European Court of Justice selection procedure for the 13th consecutive year, demonstrating its legal expertise.","og_url":"https:\/\/nakom.net\/en\/el-tribunal-de-justicia-de-la-union-europea-nos-avala-como-traductores-y-ya-son-13-anos-consecutivos\/","og_site_name":"NAKOM: Traductores e Int\u00e9rpretes","article_published_time":"2026-10-21T10:25:34+00:00","article_modified_time":"2026-10-21T11:10:57+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"http:\/\/nakom.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Fondo-azul.png","type":"image\/png"}],"author":"nakomnet","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nakom.net\/en\/el-tribunal-de-justicia-de-la-union-europea-nos-avala-como-traductores-y-ya-son-13-anos-consecutivos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nakom.net\/en\/el-tribunal-de-justicia-de-la-union-europea-nos-avala-como-traductores-y-ya-son-13-anos-consecutivos\/"},"author":{"name":"nakomnet","@id":"https:\/\/nakom.net\/#\/schema\/person\/270c7a5a33706a2d8e1e26ab221d7f1c"},"headline":"NAKOM passes the selection procedure of the European Court of Justice for the 13th consecutive year","datePublished":"2026-10-21T10:25:34+00:00","dateModified":"2026-10-21T11:10:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nakom.net\/en\/el-tribunal-de-justicia-de-la-union-europea-nos-avala-como-traductores-y-ya-son-13-anos-consecutivos\/"},"wordCount":113,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/nakom.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nakom.net\/en\/el-tribunal-de-justicia-de-la-union-europea-nos-avala-como-traductores-y-ya-son-13-anos-consecutivos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nakom.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Fondo-azul.png","keywords":["Legal Translation","Specialised Translation"],"articleSection":["NAKOM News","Servicios"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/nakom.net\/en\/el-tribunal-de-justicia-de-la-union-europea-nos-avala-como-traductores-y-ya-son-13-anos-consecutivos\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nakom.net\/en\/el-tribunal-de-justicia-de-la-union-europea-nos-avala-como-traductores-y-ya-son-13-anos-consecutivos\/","url":"https:\/\/nakom.net\/en\/el-tribunal-de-justicia-de-la-union-europea-nos-avala-como-traductores-y-ya-son-13-anos-consecutivos\/","name":"European Court of Justice: NAKOM Passes Selection Procedure","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nakom.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nakom.net\/en\/el-tribunal-de-justicia-de-la-union-europea-nos-avala-como-traductores-y-ya-son-13-anos-consecutivos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nakom.net\/en\/el-tribunal-de-justicia-de-la-union-europea-nos-avala-como-traductores-y-ya-son-13-anos-consecutivos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nakom.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Fondo-azul.png","datePublished":"2026-10-21T10:25:34+00:00","dateModified":"2026-10-21T11:10:57+00:00","description":"NAKOM passes the European Court of Justice selection procedure for the 13th consecutive year, demonstrating its legal expertise.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nakom.net\/en\/el-tribunal-de-justicia-de-la-union-europea-nos-avala-como-traductores-y-ya-son-13-anos-consecutivos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nakom.net\/en\/el-tribunal-de-justicia-de-la-union-europea-nos-avala-como-traductores-y-ya-son-13-anos-consecutivos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/nakom.net\/en\/el-tribunal-de-justicia-de-la-union-europea-nos-avala-como-traductores-y-ya-son-13-anos-consecutivos\/#primaryimage","url":"https:\/\/nakom.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Fondo-azul.png","contentUrl":"https:\/\/nakom.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Fondo-azul.png","width":1536,"height":1024,"caption":"Fondo azul"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nakom.net\/en\/el-tribunal-de-justicia-de-la-union-europea-nos-avala-como-traductores-y-ya-son-13-anos-consecutivos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nakom.net\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NAKOM passes the selection procedure of the European Court of Justice for the 13th consecutive year"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nakom.net\/#website","url":"https:\/\/nakom.net\/","name":"NAKOM Traductores e Int\u00e9rpretes","description":"NAKOM Traductores e Int\u00e9rpretes is a Spanish company based in Madrid that was founded with the goal of providing exclusive and professional linguistic services at an international level.","publisher":{"@id":"https:\/\/nakom.net\/#organization"},"alternateName":"NAKOM","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nakom.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nakom.net\/#organization","name":"NAKOM: Traductores e Int\u00e9rpretes","url":"https:\/\/nakom.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/nakom.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nakom.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/nakom_logo.png","contentUrl":"https:\/\/nakom.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/nakom_logo.png","width":194,"height":67,"caption":"NAKOM: Traductores e Int\u00e9rpretes"},"image":{"@id":"https:\/\/nakom.net\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/1241363\/admin\/dashboard\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nakom.net\/#\/schema\/person\/270c7a5a33706a2d8e1e26ab221d7f1c","name":"nakomnet","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ba1e74dbbf70d4e96322225ac8d3c04c501cd9d064741f7477b9323ee87b153?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ba1e74dbbf70d4e96322225ac8d3c04c501cd9d064741f7477b9323ee87b153?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ba1e74dbbf70d4e96322225ac8d3c04c501cd9d064741f7477b9323ee87b153?s=96&d=mm&r=g","caption":"nakomnet"},"url":"https:\/\/nakom.net\/en\/author\/nakomnet\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nakom.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nakom.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nakom.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nakom.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nakom.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12141"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/nakom.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12145,"href":"https:\/\/nakom.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12141\/revisions\/12145"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nakom.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nakom.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nakom.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nakom.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}