



{"id":3939,"date":"2019-10-30T18:59:54","date_gmt":"2019-10-30T17:59:54","guid":{"rendered":"https:\/\/nakom.net\/success-stories\/abogados-ramon-y-cajal\/"},"modified":"2026-03-17T13:15:54","modified_gmt":"2026-03-17T12:15:54","slug":"abogados-ramon-y-cajal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nakom.net\/en\/clients\/success-stories\/abogados-ramon-y-cajal\/","title":{"rendered":"Abogados Ram\u00f3n y Cajal"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;4%&#8221; bottom_padding=&#8221;6%&#8221; text_color=&#8221;custom&#8221; custom_text_color=&#8221;#015282&#8243; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;padding-4-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;right&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; font_color=&#8221;#0076b3&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; el_class=&#8221;menu-casos-exito&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][nectar_horizontal_list_item columns=&#8221;2&#8243; column_layout_using_2_columns=&#8221;xlarge_first&#8221; col_1_text_align=&#8221;left&#8221; col_2_text_align=&#8221;right&#8221; col_1_text_element=&#8221;p&#8221; col_2_text_element=&#8221;p&#8221; font_family=&#8221;p&#8221; hover_effect=&#8221;default&#8221; hover_color=&#8221;extra-color-1&#8243; icon_family=&#8221;none&#8221; icon_size=&#8221;regular&#8221; col_1_content=&#8221;Abogados Ram\u00f3n y Cajal&#8221; col_2_content=&#8221;\u00bb&#8221;][nectar_horizontal_list_item columns=&#8221;2&#8243; column_layout_using_2_columns=&#8221;xlarge_first&#8221; col_1_text_align=&#8221;left&#8221; col_2_text_align=&#8221;right&#8221; col_1_text_element=&#8221;p&#8221; col_2_text_element=&#8221;p&#8221; font_family=&#8221;p&#8221; hover_effect=&#8221;default&#8221; hover_color=&#8221;accent-color&#8221; icon_family=&#8221;none&#8221; icon_size=&#8221;regular&#8221; col_1_content=&#8221;Grupo SUEZ Espa\u00f1a&#8221; col_2_content=&#8221;\u00bb&#8221; url=&#8221;https:\/\/nakom.net\/en\/clients\/success-stories\/grupo-suez-espana\/&#8221;][nectar_horizontal_list_item columns=&#8221;2&#8243; column_layout_using_2_columns=&#8221;xlarge_first&#8221; col_1_text_align=&#8221;left&#8221; col_2_text_align=&#8221;right&#8221; col_1_text_element=&#8221;p&#8221; col_2_text_element=&#8221;p&#8221; font_family=&#8221;p&#8221; hover_effect=&#8221;default&#8221; hover_color=&#8221;accent-color&#8221; icon_family=&#8221;none&#8221; icon_size=&#8221;regular&#8221; col_1_content=&#8221;Consejo General de Procuradores de Espa\u00f1a&#8221; col_2_content=&#8221;\u00bb&#8221; url=&#8221;https:\/\/nakom.net\/en\/clients\/success-stories\/consejo-general-de-procuradores\/&#8221;][nectar_horizontal_list_item columns=&#8221;2&#8243; column_layout_using_2_columns=&#8221;xlarge_first&#8221; col_1_text_align=&#8221;left&#8221; col_2_text_align=&#8221;right&#8221; col_1_text_element=&#8221;p&#8221; col_2_text_element=&#8221;p&#8221; font_family=&#8221;p&#8221; hover_effect=&#8221;default&#8221; hover_color=&#8221;accent-color&#8221; icon_family=&#8221;none&#8221; icon_size=&#8221;regular&#8221; col_1_content=&#8221;Cobra Plantas Industriales&#8221; col_2_content=&#8221;\u00bb&#8221; url=&#8221;https:\/\/nakom.net\/en\/clients\/success-stories\/cobra-plantas-industriales\/&#8221;][nectar_horizontal_list_item columns=&#8221;2&#8243; column_layout_using_2_columns=&#8221;xlarge_first&#8221; col_1_text_align=&#8221;left&#8221; col_2_text_align=&#8221;right&#8221; col_1_text_element=&#8221;p&#8221; col_2_text_element=&#8221;p&#8221; font_family=&#8221;p&#8221; hover_effect=&#8221;default&#8221; hover_color=&#8221;accent-color&#8221; icon_family=&#8221;none&#8221; icon_size=&#8221;regular&#8221; col_1_content=&#8221;UNED (Spanish University of Distance Education)&#8221; col_2_content=&#8221;\u00bb&#8221; url=&#8221;https:\/\/nakom.net\/en\/clients\/success-stories\/uned-spanish-university-of-distance-education\/&#8221;][nectar_horizontal_list_item columns=&#8221;2&#8243; column_layout_using_2_columns=&#8221;xlarge_first&#8221; col_1_text_align=&#8221;left&#8221; col_2_text_align=&#8221;right&#8221; col_1_text_element=&#8221;p&#8221; col_2_text_element=&#8221;p&#8221; font_family=&#8221;p&#8221; hover_effect=&#8221;default&#8221; hover_color=&#8221;accent-color&#8221; icon_family=&#8221;none&#8221; icon_size=&#8221;regular&#8221; col_1_content=&#8221;Abengoa&#8221; col_2_content=&#8221;\u00bb&#8221; url=&#8221;https:\/\/nakom.net\/en\/clients\/success-stories\/abengoa\/&#8221;][nectar_horizontal_list_item columns=&#8221;2&#8243; column_layout_using_2_columns=&#8221;xlarge_first&#8221; col_1_text_align=&#8221;left&#8221; col_2_text_align=&#8221;right&#8221; col_1_text_element=&#8221;p&#8221; col_2_text_element=&#8221;p&#8221; font_family=&#8221;p&#8221; hover_effect=&#8221;default&#8221; hover_color=&#8221;accent-color&#8221; icon_family=&#8221;none&#8221; icon_size=&#8221;regular&#8221; col_1_content=&#8221;PwC&#8221; col_2_content=&#8221;\u00bb&#8221; url=&#8221;https:\/\/nakom.net\/en\/clients\/success-stories\/pwc\/&#8221;][nectar_horizontal_list_item columns=&#8221;2&#8243; column_layout_using_2_columns=&#8221;xlarge_first&#8221; col_1_text_align=&#8221;left&#8221; col_2_text_align=&#8221;right&#8221; col_1_text_element=&#8221;p&#8221; col_2_text_element=&#8221;p&#8221; font_family=&#8221;p&#8221; hover_effect=&#8221;default&#8221; hover_color=&#8221;accent-color&#8221; icon_family=&#8221;none&#8221; icon_size=&#8221;regular&#8221; col_1_content=&#8221;IATA&#8221; col_2_content=&#8221;\u00bb&#8221; url=&#8221;https:\/\/nakom.net\/en\/clients\/success-stories\/iata\/&#8221;][nectar_horizontal_list_item columns=&#8221;2&#8243; column_layout_using_2_columns=&#8221;xlarge_first&#8221; col_1_text_align=&#8221;left&#8221; col_2_text_align=&#8221;right&#8221; col_1_text_element=&#8221;p&#8221; col_2_text_element=&#8221;p&#8221; font_family=&#8221;p&#8221; hover_effect=&#8221;default&#8221; hover_color=&#8221;accent-color&#8221; icon_family=&#8221;none&#8221; icon_size=&#8221;regular&#8221; col_1_content=&#8221;EVENPRO&#8221; col_2_content=&#8221;\u00bb&#8221; url=&#8221;https:\/\/nakom.net\/en\/clients\/success-stories\/evenpro\/&#8221;][nectar_horizontal_list_item columns=&#8221;2&#8243; column_layout_using_2_columns=&#8221;xlarge_first&#8221; col_1_text_align=&#8221;left&#8221; col_2_text_align=&#8221;right&#8221; col_1_text_element=&#8221;p&#8221; col_2_text_element=&#8221;p&#8221; font_family=&#8221;p&#8221; hover_effect=&#8221;default&#8221; hover_color=&#8221;accent-color&#8221; icon_family=&#8221;none&#8221; icon_size=&#8221;regular&#8221; col_1_content=&#8221;I Care and Consult&#8221; col_2_content=&#8221;\u00bb&#8221; url=&#8221;https:\/\/nakom.net\/en\/clients\/success-stories\/i-care-consult\/&#8221;][nectar_horizontal_list_item columns=&#8221;2&#8243; column_layout_using_2_columns=&#8221;xlarge_first&#8221; col_1_text_align=&#8221;left&#8221; col_2_text_align=&#8221;right&#8221; col_1_text_element=&#8221;p&#8221; col_2_text_element=&#8221;p&#8221; font_family=&#8221;p&#8221; hover_effect=&#8221;default&#8221; hover_color=&#8221;accent-color&#8221; icon_family=&#8221;none&#8221; icon_size=&#8221;regular&#8221; col_1_content=&#8221;EPSU&#8221; col_2_content=&#8221;\u00bb&#8221; url=&#8221;https:\/\/nakom.net\/en\/clients\/success-stories\/epsu\/&#8221;][nectar_horizontal_list_item columns=&#8221;2&#8243; column_layout_using_2_columns=&#8221;xlarge_first&#8221; col_1_text_align=&#8221;left&#8221; col_2_text_align=&#8221;right&#8221; col_1_text_element=&#8221;p&#8221; col_2_text_element=&#8221;p&#8221; font_family=&#8221;p&#8221; hover_effect=&#8221;default&#8221; hover_color=&#8221;accent-color&#8221; icon_family=&#8221;none&#8221; icon_size=&#8221;regular&#8221; col_1_content=&#8221;EXECUTIVE MADRID&#8221; col_2_content=&#8221;\u00bb&#8221; url=&#8221;https:\/\/nakom.net\/en\/clients\/success-stories\/executive-madrid\/&#8221;][\/vc_column][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; font_color=&#8221;#0076b3&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;2\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text]\n<h2>Abogados Ram\u00f3n y Cajal <span class=\"proyecto-urgente-caso-unico\">Urgent project<\/span><\/h2>\n[\/vc_column_text][divider line_type=&#8221;Small Line&#8221; line_alignment=&#8221;default&#8221; line_thickness=&#8221;5&#8243; divider_color=&#8221;extra-color-1&#8243; animate=&#8221;yes&#8221; custom_line_width=&#8221;50&#8243;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;30&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;\u2018I made the right choice when I hired the services of NAKOM and their team. The translation was especially difficult, extensive and complex. Nevertheless, they made sure the deadlines were always met with translators in different time zones working continuously on the project, and they kept us constantly updated on the translation\u2019s progress. The final outcome was extremely satisfactory.\u2019&#8221; font_container=&#8221;tag:h4|font_size:23|text_align:left|color:%23737373|line_height:1.3em&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Quicksand%3A300%2Cregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;30&#8243;][vc_row_inner content_placement=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; top_padding=&#8221;3%&#8221; bottom_padding=&#8221;3%&#8221; text_align=&#8221;left&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/4&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;427&#8243; animation=&#8221;Fade In&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;3\/4&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text]<strong><span class=\"tituloazul\">Gabriel Salarich Ferrer<\/span><\/strong><br \/>\n<span class=\"tituloazul\">Lawyer, Banking &amp; Finance, Capital Markets<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; top_padding=&#8221;3%&#8221; text_align=&#8221;left&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; font_color=&#8221;#737373&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text]\n<h3><span class=\"tituloazul\">Project details<\/span><\/h3>\n[\/vc_column_text][divider line_type=&#8221;Small Line&#8221; line_alignment=&#8221;default&#8221; line_thickness=&#8221;5&#8243; divider_color=&#8221;extra-color-1&#8243; animate=&#8221;yes&#8221; custom_line_width=&#8221;50&#8243;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;30&#8243;][vc_column_text]Translation of 16,000 words (EN&gt;ES) in 48 hours over the weekend<\/p>\n<p>We completed a translation project with legal and financial terminology in which time management and simultaneous coordination of specialised translators and revisers were crucial. Thanks to NAKOM\u2019s technology system, the final document was updated several times while it was being translated online.<\/p>\n<i class=\"icon-default-style iconsmind-Management extra-color-1\"><\/i> <span class=\"iconoscasos\">1 project manager<\/span><br \/>\n<i class=\"icon-default-style iconsmind-Computer-2 extra-color-1\"><\/i> <span class=\"iconoscasos\">1 person from the back-office department<\/span><br \/>\n<i class=\"icon-default-style iconsmind-Pencil extra-color-1\"><\/i> <span class=\"iconoscasos\">3 legal translators<\/span><br \/>\n<i class=\"icon-default-style iconsmind-Pantheon extra-color-1\"><\/i> <span class=\"iconoscasos\">1 reviser specialised in legal and financial translation<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_content&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;light&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;padding-3-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; background_color=&#8221;#505050&#8243; background_color_opacity=&#8221;0.9&#8243; background_color_hover=&#8221;#383838&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;0.9&#8243; background_image=&#8221;317&#8243; background_image_position=&#8221;center center&#8221; enable_bg_scale=&#8221;true&#8221; background_image_loading=&#8221;default&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; enable_animation=&#8221;true&#8221; animation=&#8221;grow-in&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;100&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;Tell us about your project and we\u2019ll find solutions. Let\u2019s talk.&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|text_align:center|color:%23ffffff|line_height:1.05em&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][nectar_btn size=&#8221;large&#8221; button_style=&#8221;see-through-2&#8243; hover_text_color_override=&#8221;#ffffff&#8221; icon_family=&#8221;iconsmind&#8221; url=&#8221;https:\/\/nakom.net\/en\/contact\/&#8221; text=&#8221;Contact us&#8221; margin_top=&#8221;25&#8243; icon_iconsmind=&#8221;iconsmind-Arrow-OutRight&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;100&#8243;][\/vc_column][vc_column column_padding=&#8221;padding-3-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; background_color=&#8221;#006293&#8243; background_color_opacity=&#8221;0.7&#8243; background_color_hover=&#8221;#044267&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;0.9&#8243; background_image=&#8221;322&#8243; background_image_position=&#8221;center center&#8221; enable_bg_scale=&#8221;true&#8221; background_image_loading=&#8221;default&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; enable_animation=&#8221;true&#8221; animation=&#8221;grow-in&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; delay=&#8221;150&#8243;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;100&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;Do you need urgent help with a large, specialised project? Don\u2019t panic!&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|text_align:center|color:%23ffffff&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][nectar_btn size=&#8221;large&#8221; button_style=&#8221;regular&#8221; button_color_2=&#8221;Accent-Color&#8221; icon_family=&#8221;iconsmind&#8221; url=&#8221;https:\/\/nakom.net\/en\/ask-for-a-quote\/&#8221; text=&#8221;Ask for a quote&#8221; margin_top=&#8221;25&#8243; icon_iconsmind=&#8221;iconsmind-Arrow-OutRight&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;100&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;4%&#8221; bottom_padding=&#8221;6%&#8221; text_color=&#8221;custom&#8221; custom_text_color=&#8221;#015282&#8243; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3905,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3939","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Abogados Ram\u00f3n y Cajal - NAKOM: Traductores e Int\u00e9rpretes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ramon y Cajal&#039;s client goes public with NAKOM, in whom the company has placed its trust for a thorough EnglishSpanish translation job.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nakom.net\/en\/clients\/success-stories\/abogados-ramon-y-cajal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Abogados Ram\u00f3n y Cajal - NAKOM: Traductores e Int\u00e9rpretes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ramon y Cajal&#039;s client goes public with NAKOM, in whom the company has placed its trust for a thorough EnglishSpanish translation job.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nakom.net\/en\/clients\/success-stories\/abogados-ramon-y-cajal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NAKOM: Traductores e Int\u00e9rpretes\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-17T12:15:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/en\\\/clients\\\/success-stories\\\/abogados-ramon-y-cajal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/en\\\/clients\\\/success-stories\\\/abogados-ramon-y-cajal\\\/\",\"name\":\"Abogados Ram\u00f3n y Cajal - NAKOM: Traductores e Int\u00e9rpretes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-10-30T17:59:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T12:15:54+00:00\",\"description\":\"Ramon y Cajal's client goes public with NAKOM, in whom the company has placed its trust for a thorough EnglishSpanish translation job.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/en\\\/clients\\\/success-stories\\\/abogados-ramon-y-cajal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/en\\\/clients\\\/success-stories\\\/abogados-ramon-y-cajal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/en\\\/clients\\\/success-stories\\\/abogados-ramon-y-cajal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Clients\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/en\\\/clients\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Success stories\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/en\\\/clients\\\/success-stories\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Abogados Ram\u00f3n y Cajal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/\",\"name\":\"NAKOM: Traductores e Int\u00e9rpretes\",\"description\":\"NAKOM Traductores e Int\u00e9rpretes es una empresa espa\u00f1ola con sede en Madrid que ofrece servicios profesionales de traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nakom.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Abogados Ram\u00f3n y Cajal - NAKOM: Traductores e Int\u00e9rpretes","description":"Ramon y Cajal's client goes public with NAKOM, in whom the company has placed its trust for a thorough EnglishSpanish translation job.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nakom.net\/en\/clients\/success-stories\/abogados-ramon-y-cajal\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Abogados Ram\u00f3n y Cajal - NAKOM: Traductores e Int\u00e9rpretes","og_description":"Ramon y Cajal's client goes public with NAKOM, in whom the company has placed its trust for a thorough EnglishSpanish translation job.","og_url":"https:\/\/nakom.net\/en\/clients\/success-stories\/abogados-ramon-y-cajal\/","og_site_name":"NAKOM: Traductores e Int\u00e9rpretes","article_modified_time":"2026-03-17T12:15:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nakom.net\/en\/clients\/success-stories\/abogados-ramon-y-cajal\/","url":"https:\/\/nakom.net\/en\/clients\/success-stories\/abogados-ramon-y-cajal\/","name":"Abogados Ram\u00f3n y Cajal - NAKOM: Traductores e Int\u00e9rpretes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nakom.net\/#website"},"datePublished":"2019-10-30T17:59:54+00:00","dateModified":"2026-03-17T12:15:54+00:00","description":"Ramon y Cajal's client goes public with NAKOM, in whom the company has placed its trust for a thorough EnglishSpanish translation job.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nakom.net\/en\/clients\/success-stories\/abogados-ramon-y-cajal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nakom.net\/en\/clients\/success-stories\/abogados-ramon-y-cajal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nakom.net\/en\/clients\/success-stories\/abogados-ramon-y-cajal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nakom.net\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Clients","item":"https:\/\/nakom.net\/en\/clients\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Success stories","item":"https:\/\/nakom.net\/en\/clients\/success-stories\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Abogados Ram\u00f3n y Cajal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nakom.net\/#website","url":"https:\/\/nakom.net\/","name":"NAKOM: Traductores e Int\u00e9rpretes","description":"NAKOM Traductores e Int\u00e9rpretes es una empresa espa\u00f1ola con sede en Madrid que ofrece servicios profesionales de traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nakom.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nakom.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nakom.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nakom.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nakom.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nakom.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3939"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/nakom.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10791,"href":"https:\/\/nakom.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3939\/revisions\/10791"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nakom.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nakom.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}